Spanyolul culata, francául culasse, magyarul segg. Persze, csak ha nem a műszaki szótárban keressük, mert ott szerényen: hengerfej. Két napja igyekszünk kihasználni a tönkrement autó okán hirtelen jött szabadságot, mely Puerto Lumbrerasban (?) ránk szakadt. Bevalljuk, egész jól megy. Kicsit zavarja új barátunkat, spanyolul Josét, franciául Jeant, magyarul mindegy, hogy kit, hogy szerelőműhelyében jobban otthon érezzük magunkat a reméltnél. Íme kis hangulatjelentés az elmúlt két napunkról.